tag:blogger.com,1999:blog-6150573188537882018.post1836250117674201231..comments2023-08-15T07:11:36.816-03:00Comments on Decodificando o Livro dos Espíritos: A cepa decepadaVital Cruvinelhttp://www.blogger.com/profile/01989850262808445538noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6150573188537882018.post-86388645037929453512009-10-14T22:48:51.382-03:002009-10-14T22:48:51.382-03:00Oi, Leo!
Realmente, é intrigante! Mas, seria nece...Oi, Leo!<br /><br />Realmente, é intrigante! Mas, seria necessário ter acesso às edições mais antigas. Nada impede que tenham mudado o desenho de uma edição para outra assim como fez Kardec.<br /><br />Abraços!Vital Cruvinelhttps://www.blogger.com/profile/01989850262808445538noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6150573188537882018.post-91316951262459926832009-10-14T01:16:32.846-03:002009-10-14T01:16:32.846-03:00Caramba Vital!
eu não havia notado esta diferença...Caramba Vital!<br /><br />eu não havia notado esta diferença nos desenhos das primeiras edições. Agora, uma coisa fica intrigante: se as editoras brasileiras mantiveram o desenho da primeira edição nas edições brasileiras, apesar de traduzirem as edições posteriores, indica que tiveram em mãos a primeira edição original antes da publicação por Canuto Abreu. Será que todas as editoras tiveram a edição original em mãos ou houve algum tipo de acoplagem entre as traduções?Leopoldo Daréhttps://www.blogger.com/profile/16822887699931273350noreply@blogger.com